机箱的钢、铝、塑料材质在散热和静音上到底有多大差别？

最近准备装机，预算大概1500-2000元，主要用来玩游戏和偶尔轻度剪辑。在选机箱时发现材质五花八门，有钢化玻璃侧透的钢箱、全铝机箱，还有不少塑料件。我比较在意散热和静音效果，但不知道不同材质实际差异有多大。比如钢箱会不会更重但隔音好？铝箱散热快但容易共振？塑料件是不是纯粹为了减成本？另外，侧透玻璃和普通钢板侧板在静音上差别大吗？希望有经验的朋友能详细分析一下，帮我做出选择。